le Tariffe
|
TARIFFE CAMPING 2012 |
A 28/04 – 31/05 15/09 – 30/09 |
B 01/06 – 30/06 01/09 -14/09 |
C 01/07 -19/07 23/08 -31/08 |
D 20/07-22/08 |
| Adulti
Adults / Erwachene |
6.00 |
8.00 |
13.00 |
18.00 |
| Bambini (3 – 12)
Children / Kinder |
4.50 |
6.00 |
9.00 |
10.00 |
| Camper/ roulotte/ tenda grande
Camper/caravan /big tentWohnmobile/Wohnwagen/grosses Zelt |
2.00 |
3.00 |
5.00 |
6.00 |
| Seconda auto-2nd car / Zweites Auto |
3.00 |
4.00 |
/ |
/ |
| Seconda moto–2nd motorbike/ZweitesMotorrad |
2.00 |
3.00 |
4.00 |
5.00 |
| Attacco luce
electricity 230/v – 3 A |
3.00 |
3.00 |
3.00 |
3.00 |
| Ospiti diurni
daily visitors |
3.00 |
3.00 |
6.00 |
10.00 |
| Ospiti diurni bambini
children visitors |
2.00 |
2.00 |
4.00 |
6.00 |
| Cani (piccola taglia)
dogs (small size) Hund |
3.00
|
4.00 |
4.00 |
5.00 |
| Gettone lavatrice
washing machine coin-Münze für die Waschmaschine |
3.50 |
3.50 |
3.50 |
3.50 |
| Camper Stop |
15,00 |
20,00 |
30,00 |
40,00 |
| CASE
MIMOSE |
A 28/04 – 31/05 15/09 – 30/09 |
B 01/06 – 30/06 01/09 -14/09 |
C 01/07 -19/07 23/08 -31/08 |
D 20/07-22/08 |
| 2 Persone
Two persons-Zwei Personen |
35.00 |
45.00 |
70.00 |
85.00 |
| 3 Persone
Three persons – Drei Personen |
40.00 |
50.00 |
75.00 |
100.00 |
| Opzione clima/Airco. |
4.00 |
4.00 |
6.00 |
6.00 |
| CASE
COMFORT |
||||
| Bilocale 4 pl
Two bedrooms –Zwei Schlafzimmer |
50.00 |
75.00 |
110.00 |
140.00 |
| Bilocale 5 pl
Two bedrooms-Zwei Schlafzimmer |
55.00 |
85.00 |
120.00 |
150.00 |
| Trilocale 6 pl
Three bedrooms-DreiSchlafzimmer |
65.00 |
95.00 |
130.00 |
160.00 |
| Persona aggiunta
Additional person (max 1 pax) |
10.00 |
10.00 |
10.00 |
10.00 |
| Opzione clima/Airco. |
4.00 |
4.00 |
6.00 |
6.00 |
Note alle Tariffe
Case Mimose – casa mobile composta da: 1 camera matrimoniale, bagno completo con doccia, soggiorno con 1 o 2 letti singoli, angolo cottura attrezzato di stoviglie e frigorifero, veranda esterna con tavolo e sedie.
Case Comfort 4 o 5 p.l.: casa mobile composta da 1 camera matrimoniale, 1 cameretta con 2 letti singoli (Tot. 4 p.l.) o 3 letti singoli (Tot. 5 p.l.),bagno completo con doccia, soggiorno con divano, tavolo e angolo cottura, attrezzato di stoviglie e frigorifero, veranda esterna con tavolo e sedie.
Case Comfort Superior 6 p.l.– casa mobile composta da: 1 camera matrimoniale, 2 camerette con 2 letti singoli ciascuna (Tot. 6 p.l.), bagno completo con doccia, soggiorno con divano, tavolo, angolo cottura attrezzato di stoviglie e frigo, veranda esterna arredata con tavolo e sedie.
Case Mimose: Mobile Homes with 1 double room, bathroom with shower and toilet, lounge with sofa bed or bunk bed and equipped kitchenette, veranda with table and chairs.
Case Comfort: Mobile Homes with 1 double room + 1 twin room with 2 or 3 single beds –Total 4 beds or 5 beds- or Mobile Homes “Superior” with 1 double room + 2 twin rooms (each with 2 beds -Tot. 6 beds.-)+bathroom with shower,+ toilet + lounge with sofa and equipped kitchenette, veranda with table and chairs.
I prezzi sono espressi in Euro IVA inclusa.
NOTE ALLE TARIFFE CAMPING Le tariffe si intendono giornaliere indipendentemente dall’ora di ingresso e sarà addebitato anche il giorno di partenza se questa avverrà dopo le ore 12.00.
Incluso nelle tariffe: parcheggio 1 auto/moto (escluso Luglio e Agosto), acqua calda, piscina, animazione e attività sportive. Arrivi: ore 15.30 Partenze: ore 12.00.
La tariffa finale viene conteggiata in base al numero delle notti trascorse. Caparra su prenotazioni € 100,00.
NOTE ALLE TARIFFE VILLAGGIO Le tariffe si intendono giornaliere e comprendono: posto auto (escluso Luglio e Agosto), acqua calda, luce e gas, piscina, animazione e attività sportive. Pulizia finale € 30,00 (obbligatorio) Extra a noleggio: Lenzuola € 8,00 a persona a settimana, asciugamani € 5,00 a persona a settimana. Kit bebè (lettino + bagnetto + seggiolone) € 5,00 al giorno. Arrivi: entro le ore 17.00 Partenze: ore 10.00. Alla riconsegna dell’alloggio l’angolo cottura e le stoviglie devono essere lasciati puliti. La tariffa finale viene conteggiata in base al numero delle notti trascorse. Deposito cauzionale richiesto all’arrivo € 50,00. Caparra su prenotazioni 40% dell’importo totale. In caso di interruzione del soggiorno non sono ammessi rimborsi.
Prices are in Euro inclusive of VAT. Camping Prices: Prices are per night. They include: parking for 1 car (except July and August), hot water, swimming pool entry, sports facilities. Arrival time 15.30 Departure time 12.00. Deposit on reservations € 100,00. Mobilehomes Prices: Prices are per night. They include: parking for 1 car (except July and August), hot water, light, gas, swimming pool entry, sports facilities. Final cleaning € 30,00 (obligatory) Kitchenette must be left clean. Extras on request: Bed linen € 8,00 per person per week, Towels € 5,00 per person per week. Baby kit (Cot + Bath + Baby chair) € 5,00 per day. Arrival time 17.00 Departure time 10.00. Deposit on arrival € 50,00. Deposit on reservations 40%of the full price.
CAMPER STOP
Per Tariffa Camper Stop si intende la sosta con camper con equipaggio composto da 2 adulti+ 2 bambini + carico/scarico e allacciamento corrente (3 ampere). Nella tariffa Camper Stop non sono inclusi: cani e/o l’auto, ingresso piscina e strutture sportive. Non sono permessi gli ospiti visitatori. La tariffa è giornaliera indipendentemente dall’ora di ingresso e sarà addebitato anche il giorno di partenza se questa avverrà dopo le ore 12.00. Gli orari di arrivo e partenza sono subordinati a periodi di maggiore affluenza. L’ubicazione della piazzola verrà indicata dal personale della direzione e assegnata in base alle esigenze organizzative della giornata. Le suddette regole sono da considerarsi parte integrante del regolamento interno esposto all’ingresso del campeggio.
The Camper Stop tariff includes: camper with 2 adults + 2 children + loading / unloading and power supply connection (3 amps). In the Camper Stop tariff are not included: pets and / or a car, swimming pool and sports facilities. Guests visitors are not allowed. The final price is calculated per night. Departures time 12.00 a.m. if this takes place after 12.00 the day of departure will be charged. The times of arrival and departure are subject to busy periods. The location of the pitch will be indicated by the management staff.
